se alguém disser que tem fé,
e não tiver as obras?
Porventura a fé pode salvá-lo?
E, se o irmão ou a irmã estiverem nus,
e tiverem falta de mantimento quotidiano;
e algum de vós lhe disser:
-Ide em paz, aquentai-vos e fartai-vos;
e lhe não derdes as coisas,
necessárias para o corpo;
que proveito virá daí?
Assim, também, a fé,
se não tiver as obras, é morta em si mesma.
Mas dirá alguém:
-Tu tens a fé, e eu tenho as obras;
mostra-me a tua fé sem as tuas obras,
e eu te mostrarei a minha fé,
pelas minhas obras.
Tu crês que há um Deus; fazes bem;
Também os demónios o crêem e estremecem,
mas, ó homem vão, queres tu saber que,
a fé sem as obras é morta?
Porventura o nosso pai Abraão,
não foi justificado pelas obras,
quando ofereceu sobre o altar,
o seu filho Isaac? Bem vês que,
a fé cooperou com as suas obras,
e que, pelas obras, a fé foi aperfeiçoada;
E cumpriu-se a Escritura, que diz:
E creu Abraão em Deus,
e foi-lhe isso imputado como justiça,
e foi chamado o amigo de Deus.
Vedes então que o homem,
é justificado pelas obras,
e não somente pela fé.
-TIAGO:2;14a24-