e superfluidade de malícia,
recebei com mansidão,
a palavra em vós enxertada,
a qual pode salvar as vossas almas.
E sede cumpridores da palavra,
e não somente ouvintes,
enganando-vos com falsos discursos;
Porque se alguém,
é ouvinte da palavra e não cumpridor,
é semelhante ao varão,
que contempla ao espelho,
o seu rosto natural;
Porque se contempla a si mesmo,
e foi-se,
e logo se esqueceu de que tal era.
Aquele, porém, que atenta bem,
para a lei perfeita da liberdade,
e nisso persevera,
não sendo ouvinte esquecediço,
mas fazedor da obra, este tal,
será bem-aventurado no seu feito.
Se alguém entre vós cuida ser religioso,
e não refreia a sua língua,
antes engana o seu coração,
a religião desse é vã.
A religião pura e imaculada,
para com Deus, o Pai, é esta:
Visitar os órfãos e as viúvas,
nas suas tribulações,
e guardar-se da corrupção do mundo.
-TIAGO:1;21a27-
----